2005年04月02日 10:11

麦田　　

　　很久很久以前，有一个很不同寻常的人，他出生在丹麦一个贫苦家庭，他长得并不英俊，但是他很会写童话，他的童话会飞，飞到了世界好多好多国家……如今，200年过去了，全世界的儿童还在读他的童话，无数人都在纪念这个人。他就是汉斯·克里斯蒂安·安徒生！

　　***影响深远，享誉世界

　　安徒生出生在丹麦，但他却成为世界之子。近两个世纪来，他的童话飞翔在世界的各个角落，陪伴着不同肤色的孩子入梦，他将美好和幻想留给了几代人。

　　早在19世纪中期，安徒生的童话故事就在丹麦乃至整个欧洲引起了巨大轰动。在当时的欧洲，所有儿童文学大都枯燥乏味，而安徒生的童话就如同“稀粥之后的巧克力蛋糕”，给了人们一份清新和甜美。

　　一生之中，安徒生创作了近200部童话、6部小说、5部游记、3部自传，以及为数众多的诗歌和剧本。他的童话已经被翻译成100多种语言和文字，出现在世界各国。时至今日，安徒生的作品依然被广为流传和喜爱，依然深入人心而历久不衰，不但影响着一代又一代儿童的精神生命，更带给他们快乐、勇气、真诚、友爱以及善良和美好。

　　百多年来，安徒生笔下的主人公也成了全球人民共同熟悉和喜爱的“明星”。不管是奋不顾身爱上王子的小美人鱼，还是那只因为长相特别而受到同伴嘲笑的丑小鸭，无论是因家境贫寒而在街头流浪卖火柴的小女孩，还是爱穿新衣的皇帝……都一直牵动着无数人的心。

　　在中国，人们对安徒生的了解始于1913年周作人对他的介绍。1955年，也就是在安徒生诞辰150周年之际，中国翻译家叶君健系统译介了安徒生的童话故事集。如今，《安徒生童话精选》被列入中国中小学生的必读书。市场上，三种版本的《安徒生童话集》和数以千计的精选集、单行本和卡通版本在中国出版发行，深受广大儿童和成人的喜爱。

　　***200年诞辰，全球同庆

　　2005年4月2日是安徒生诞辰200周年的日子。为了纪念这位世界著名的文学家，联合国教科文组织把2005年命名为“安徒生年”。从4月2日开始，隆重而又丰富多彩的纪念活动将在全球正式展开。

　　· 丹麦

　　作为安徒生的家乡，丹麦将奏响纪念活动的序曲。4月2日，安徒生诞辰200周年纪念庆典将在丹麦首都哥本哈根的露天体育场举行，预计将有4万民众参与此次盛会。　　据悉，参加揭幕活动的演出嘉宾达数百人，其中包括诺贝尔文学奖获得者、德国作家君特·格拉斯、美国著名黑人民歌手哈利·贝拉方提、全球大名鼎鼎的女高音歌唱家蕾内·弗莱明、球王贝利等世界重量级人物，中国艺术家六小龄童也在其中。　　4月15日至5月6日，丹麦皇家芭蕾舞团还将在哥本哈根皇家歌剧院演出新编排的芭蕾剧目《海的女儿》。

　　· 中国

　　中国的庆典和纪念活动非常丰富多彩，中国文化部、丹麦驻华大使馆、安徒生基金会将共同举行“安徒生和中国”的庆祝活动，其中包括举办现代视觉艺术展、儿童绘画比赛、演出童话音乐剧和出版最新版《安徒生童话全集》等30余项活动。　　此外，“汉斯·克里斯蒂安·安徒生2005”已经在人民大会堂举行了启动仪式，并任命了7名“安徒生大使”，分别是:著名翻译家林桦、艺术家王文章、演员章金莱、电视节目主持人鞠萍、歌唱家宋祖英、音乐家孙岩和运动员姚明。

　　· 美国

　　2005年3月，丹麦王储弗雷德里克带着王妃玛丽来到美国纽约公共图书馆，拉开了200周年庆祝活动在美国的序幕。

　　另外，为纪念安徒生诞辰200周年，美国著名作家简·尤莲专门撰写了一本绘图本安徒生传记，书名为《伟大的巫师》。这本书讲述了安徒生在童年和青年时代所遭遇的苦难、他对文学与戏剧的热爱、对美的向往和追求，以及在热情的驱动下，最终成为一名伟大的童话创作大师的经历。简·尤莲拥有“美国安徒生”的美誉，她为儿童和成人共撰写了超过250本书。这些作品为她赢得了业内享有最高声望的文学奖。

　　· 俄罗斯

　　俄罗斯的“安徒生年”活动也很丰富，其中包括在莫斯科举行安徒生像揭幕式、出版所有俄罗斯插图画家为安徒生作品创作的百科图本、在普希金博物馆举办安徒生作品插图展、在俄罗斯国家图书馆展出安徒生作品的珍藏本等活动。此外，不少城市还将开办“安徒生童话中心”。

　　当地时间2005年3月28日，中国香港出生的丹麦王妃文雅丽（丹麦称其为亚历山德拉王妃）在莫斯科小剧院授予了12名俄罗斯艺术活动家“安徒生大使”的称号，希望他们为传播安徒生的作品贡献力量。这些“安徒生大使”4月1日将前往丹麦，参加在那里举行的安徒生诞辰200周年的纪念活动。

　　· 其它国家

　　除了上述国家，从2005年4月2日至12月6日，德国、奥地利、挪威、日本等30多个国家都将以文化节日的方式举行各种庆典活动，纪念安徒生诞辰200周年。

　　***一生坎坷，播种童话

　　安徒生出于丹麦中部欧登塞城的一个贫苦鞋匠家庭。早年在慈善学校读过书，当过学徒工。他自幼就酷爱文学，并在14岁时来到首都哥本哈根。经过奋斗，安徒生终于在诗剧《阿尔芙索尔》中崭露才华，被丹麦皇家艺术剧院送进斯拉格尔塞文法学校和赫尔辛欧学校免费就读。

　　1828年，他升入哥本哈根大学。安徒生毕业后始终没有工作，主要靠稿费维持生活。安徒生创作的文学各类作品很多，但以童话闻名于世界。安徒生终生未成家室，1875年8月4日病逝于朋友家中。

　　虽然创作了众多的美妙童话，安徒生的一生却远没有那么浪漫，事实上，他一直备受各种恐惧症的困扰，也形成了一些怪异的习惯。

　　因为怕火，安徒生每到一处都会随身携带一条绳子，以便可以迅速逃出旅馆。而且，他还一直认为自己会陷入昏迷，并且在活着的时候就被埋葬。这个念头在他脑海中一直挥之不去，以至于他要求自己的朋友发誓，一定在确定他完全死亡之后才把他放进棺材里。当他在国外旅行时，每天晚上睡觉，他都会在身边放一张小纸条，上面写着：“我没死，我只不过是看上去好像死了。”

　　值得一提的是，安徒生的爱情之路也相当坎坷，他总是很轻易地就陷入爱河，而他所倾心的女子却总是倾心于他人。他曾爱上自己朋友的妹妹，但后来她却嫁给了别人。之后，安徒生又毫无希望地迷恋上了瑞典歌剧天后詹尼·琳德，安徒生的《夜莺鸟》据说就是为她创作的，因为琳德曾被誉为“瑞典的夜莺鸟”。

　　丹麦文学教授安妮认为，安徒生的爱情更注重的是精神和感情，而非肉体。“他1.88米的高个子和他突出的大鼻子，也许注定了他在爱情上不会是一个幸运者”。

　　****童话风格，诗意幽默

　　安徒生给孩子写的第一部童话是《讲给孩子们听的故事》。此后数年，每年圣诞节都出版一本这样的童话集。其后又不断发表新作，直到1872年他因患癌症才逐渐搁笔。安徒生童话具有独特的艺术风格，既有诗意的美，也有喜剧性的幽默。

　　安徒生的创作可分早、中、晚三个时期。早期童话多充满绮丽的幻想、乐观的精神，体现现实主义和浪漫主义相结合的特点。代表作有《打火匣》、《拇指姑娘》、《海的女儿》、《野天鹅》、《丑小鸭》等。

　　中期童话，幻想成分减弱，现实成分相对增强，在鞭挞丑恶、歌颂善良中，表现了对美好生活的执着追求，也流露了缺乏信心的忧郁情绪。代表作有《卖火柴的小女孩》、《白雪皇后》、《影子》、《一滴水》、《母亲的故事》、《演木偶戏的人》等。　　晚期童话比中期更加面对现实，着力描写底层民众的悲苦命运，揭露社会生活的阴冷、黑暗和人间的不平。作品基调低沉。代表作有《柳树下的梦》、《她是一个废物》、《单身汉的睡帽》、《幸运的贝儿》等。

　　1954年，国际儿童读书联盟第三次大会设立了以安徒生名字命名的儿童文学大奖――“国际安徒生奖”，这个奖项至今仍是世界儿童文学界最高荣誉。

　　***经典童话，经典“语录”

　　安徒生的童话之所以深受欢迎，是因为他独特的风格以及平易近人、生动轻松的语言。在安徒生诸多经典童话中，更是留下了一些永远值得回味、给人启迪或是令人感叹的“语录”：

　　· 《丑小鸭》　　“当我还是一只丑小鸭的时候，我做梦也没有想到会有这么多的幸福！”

　　· 《皇帝的新装》　　“他每天每个钟头要换一套新衣服。人们提到皇帝时总是说：‘皇上在会议室里。’但是人们一提到他时，总是说：‘皇上在更衣室里’。”

　　· 《卖火柴的小女孩》　　“请把我带走吧！带到那没有寒冷，没有饥饿的地方。我知道，这根火柴一熄灭，你就会不见了。就象那温暖的火炉，那美丽的烤鹅，那幸福的圣诞树一样，我什么也看不见了。”于是，小女孩把剩下的火柴全划着了，因为她非常想把祖母留住。

　　· 《海的女儿》　　“她知道这是她看到他的最后一晚――为了他，她离开了她的族人和家庭，她交出了她美丽的声音，她每天忍受着没有止境的苦痛，然而他却一点儿也不知道。这是她能和他在一起呼吸同样空气的最后一晚，这是她能看到深沉的海和布满了星星的天空的最后一晚。”

　　· 《牧羊女和扫烟囱的人》　　“你真的有勇气跟我一块儿跑到外边广大的世界里去么?”扫烟囱的人问。“你可曾想过外边的世界有多大，我们一去就不能再回到这儿来了吗?”

　　· 《拇指姑娘》　　“‘寒冷的冬天现在要到来了，’小燕子说。‘我要飞得很远，飞到温暖的国度里去。你愿意跟我一块儿去吗·你可以骑在我的背上！你用腰带紧紧地把你自己系牢。这样我们就可以离开这丑恶的鼹鼠，从他黑暗的房子飞走――远远地、远远地飞过高山，飞到温暖的国度里去：那儿的太阳光比这儿更美丽，那儿永远只有夏天，那儿永远开着美丽的花朵。跟我一起飞吧，你，甜蜜的小拇指姑娘；当我在那个阴惨的地洞里冻得僵直的时候，你救了我的生命！’”

　　· 《幸运的套鞋》　　“他把他刚才经历过的不安和苦恼思索了一下，他不禁衷心地称赞幸福的现实――我们所处的这个时代。我们这个时代虽然缺点不少，比起他刚才进入的那个时代究竟好得多。”

　　***自我评价，童话人生

　　其实，奉献出无数童话的安徒生，自己的一生也是一部童话。在由他自己创作、中国“国际文化出版公司”翻译推出的中文书《真爱让我如此幸福》中，开场的第一段话堪称“绝对经典”，因为它真实而又生动地概括了这位伟大作家的“童话人生”。

　　“人生就是一个童话。我的人生也是一个童话。这个童话充满了流浪的艰辛和执着追求的曲折。我的一生居无定所，我的心灵漂泊无依，童话是我流浪一生的阿拉丁神灯！我所走过的每一个城市就是我生命旅程中的一个个站点，纪录着一个个丰富多彩、变化多端的故事。我体验过什么是贫苦与孤独，后来又经历过豪华大厅中的生活。我知道什么叫做被奚落与受尊重，我曾在冰冷的暗夜中独自流泪，承受失落爱情的苦痛；也曾在如潮的赞语中体味收获成功的快乐和幸福；也曾与国王驾车流连于阳光和煦的阿尔卑斯山中……这是我一生历史的一个个篇章！”

http://www.ce.cn/xwzx/gjss/gdxw/200504/02/t20050402_3495124.shtml