续晨

    “《刻舟求剑》、《愚公移山》 …… 怎么这些我们小时候听着长大的寓言故事不能被现在的孩子理解呢？ ” 这是很多幼儿园和小学老师感到困惑的问题。社会在不断进步，然而，短小精悍、寓教于乐的儿童寓言文学创作的步伐却有些跟不上时代的发展。这一状态已引起有关专家的密切关注。  

    著名老作家严文井对寓言做过绝妙的比喻，他说： “ 寓言是一个魔袋，袋子很小，却能从里面取出很多东西来，甚至能取出比袋子大得多的东西；寓言是一把钥匙，用巧妙的比喻做成。这把钥匙可以打开心灵之门，启发智慧，让思想活跃。 ” 这段话对寓言的特点和功能做了既形象又精确的概括和表达。与童话不同，寓言本不是儿童文学特有的文体，但由于它有一个生动的故事，有形象的巧譬善喻，能化复杂为单纯，变抽象为具体，有助于孩子接受一些不易理解的道理。而且寓言富于幻想色彩，其中的比喻可以帮助孩子们领悟幻想与现实生活的联系，从而发展联想、想象的能力，因而寓言逐渐成为儿童文学的一个重要的表现方面。  

    中国寓言文学研究会常务副会长樊发稼告诉记者，我国寓言文学历史悠久，自先秦以来名家辈出，脍炙人口的寓言精品佳作灿若繁星。包含于先秦文学史中的许多寓言，如 “ 揠苗助长 ” 、 “ 守株待兔 ” 等，世代流传，早已变成了成语，为人们广泛应用。 20 世纪上半叶，鲁迅、茅盾、郭沫若、胡适、郑振铎、张天翼等文学大家都在寓言园地中耕耘过。 1949 年以后，更出现了金江、叶永烈、仇春霖等一大批知名寓言作家。前不久，新闻出版总署与中国少儿基金会联合举办了第五届全国优秀少儿图书奖评选活动，福建少儿出版社的《中国当代寓言精品丛书》获得三等奖。第二届张天翼童话寓言奖的评选，在入围的 17 篇作品中有《阿唐的脚》、《母鸡 · 萤火虫 · 驴》、《山泉、大树和雄鹰》等 3 篇寓言。陈蒲清教授推出了《中国现代寓言史纲》等专著。  

    《中国当代寓言精品丛书》的责编之一陈效东介绍说，这套丛书的作者是国内目前一批比较活跃的中青年寓言作家，每人各挑选了 80 篇相对具有代表性的作品，因而整体质量比较整齐，也可以说是反映了当今儿童寓言文学的整体情况。今年，福少社把其中的《美食家狩猎》和《狼兄弟猎驴》上报参与第五届中国作协全国优秀儿童文学奖评奖。据称，此前这个奖项中的寓言和科幻作品奖一直空缺。近日，中国工人出版社也出版了一本《采薇寓言》，该书的作者是一位医生。北京师范大学教授张美妮认为，《采薇寓言》的突出特点就是作者善于运用新鲜的、贴近生活且有趣味的比喻故事去表现寓言的寓意。寓言中加入了现代元素，能够让孩子觉得熟悉、亲切而易于接受。比如《苦菜和甘蔗》一文中，作者用苦菜和甘蔗这两种同样从田地中长出而味道却完全相反的植物比喻生活态度，讲出 “ 同样一个事物，对它的认识不同，得到的结果往往不同 ” 的道理。  

    在北京图书大厦，儿童寓言类图书约有十余种，基本全是经典的寓言作品。但是，这类书的销量一向走平，并且绝大多数都是家长来买的。据观察，在书店自己挑书看书的孩子中，几乎没有一人在看寓言图书。正在看漫画的四年级的学生王磊告诉记者，家里有爸爸买的寓言书，他觉得读起来挺好玩的，就是有些看不懂。一位正在挑书的李先生说，一些经典寓言一定要让孩子看，他们会从中得到自己的体会。他给孩子挑的主要是传统的寓言作品， “ 现代创作的寓言没什么新意。 ” 

    的确，从整个文学大格局来看，寓言从来没有像诗歌、散文、小说乃至戏剧那样红火过，而总是偏居一隅，并不被人重视。《采薇寓言》的责编刘岚认为，寓言作品不像小说、童话等形式容易有较有分量的作品出现，很多从事儿童寓言文学创作的作家一直是专注地默默埋头创作。这种精神很让人感动。虽然现在寓言文学的作品看上去数量不少，但突出的作品却不多。去年 11 月，中国寓言文学研究会在长沙召开第八届年会，来自 20 多个省、市的近百名作家、学者就如何繁荣新世纪的寓言文学等问题进行了研讨。中国作协主席团成员、儿童文学委员会主任束沛德指出，当前整个寓言创作面临着一个如何进一步提高创作质量的问题。儿童寓言创作在思想和题材上不能因袭旧路，需要创新；在表现形式上要注意贴近时代、贴近儿童生活；在语言表达上也要进一步锤炼。  

    据了解，在中国作家协会 1986 年以后的三届全国优秀儿童文学奖上，寓言均付阙如。这种状况不能不让人感到遗憾。有关人士呼吁，文学界应该给予儿童寓言创作以足够的重视，大力发展这种易于被孩子接受的文学样式，迎接儿童寓言文学的 “ 大年 ” 。

http://www.guxiang.com/others/others/xinwen/200206/200206030002.htm