您现在位置 > 第二章 英语语言文化相关背景常识> 第二节 英国
  第二节 英 国
 
六、其他主要城市

    英国人口密度较大,每平方千米378人。大部分集中在城市,除伦敦外,英格兰还有下列重要城市。

    伯明翰(Birmingham),英国第二大城市,位于英格兰中部,人口108万。以煤炭开采和黑色金属加工制造而闻名,汽车制造业、化学、橡胶、电器、军火、航空业发达,珠宝加工也很有名,是英国重工业中心。

    考文垂(Coventry),英国中部城市,位于伯明翰东南27千米处。人口33万。英国机械制造中心。以生产飞机、汽车、机床、电机、无线电器材为主。毛纺业也较发达。

    谢菲尔德(Sheffield),英国中部城市,人口56万,位于产煤区,是英国的钢铁基地。其工业还有光学仪器、机器制造、军火等。

    曼彻斯特(Manchester),位于英格兰西北部,人口53万,是英国棉纺中心。其他工业有机器制造、化学、造纸、食品加工等。英国北部的广播和电视总部也设在这里。

    利物浦(Liverpool),位于英格兰西部海岸,人口57万,是英国第二大港,有造船、棉纺、机器制造、食品加工等工业。港口货物输出量居英国首位。

    威尔士的首府是加的夫(Cardiff),人口28万,煤炭、造船、钢铁、有色金属及渔业发达。市内有古老的大教堂和威尔士民族博物馆。

    塔尔伯特港(Port Talbot)位于加的夫的南面,港口可容纳10万吨级的海轮,并有英国最大的钢铁联合企业。

    苏格兰的首府是爱丁堡(Edinburgh),人口54万,是英国历史悠久的文化艺术城市。市容市貌具有各个时代风格和民族特色。建于1583年的爱丁堡大学是英国最古老的大学之一。市内还有英国女王行宫和博物馆等建筑。

    格拉斯哥(Glasgow),位于苏格兰平原西海岸,人口近百万,是英国第三大城市、重要的港口,造船业居英国首位,航空、化学、机械、纺织等工业发达。此地酿造的苏格兰威士忌酒举世闻名。

    北爱尔兰的首府贝尔法斯特(Belfast),人口36万,有造船、纺织等工业,也是北爱尔兰重要的港口。

七、绅士般的英国人

    悠久的历史和传统使英国人形成了自己民族的独特性格。典型的英国人往往矜持稳重、寡言好静、含蓄幽默,为人处世不失“绅士风度”。

    英国人讲究尊重别人的私生活(Privacy)。家中的生活起居、社会交往不容别人干扰,在中国询问一位刚出家门的邻居到哪里去是出于打招呼或关心,在英国就可能被误解为你在干涉他的私生活。所以在英国轻易不要问你的邻居或新交的朋友生活起居、每月收入、妇女和老年人的确切年龄等问题。未经预约的来访是失礼的事,打探别人隐私更被看作是没教养的可耻行为。正因为如此,英国人未经介绍,一般不轻易与陌生人搭讪,他们的沉默寡言并非出自傲慢,而是出自对别人的尊敬,生怕打扰了别人的安宁。

    在英国,想引起交谈往往从谈论天气开始。英国的气候属海洋性温带阔叶林气候,雨量充沛。一年之中有半年是断断续续的阴雨天。伦敦的天气有时一日三变,所以人们在谈论天气时总是抱怨潮湿天气而希望晴天。

    悠久的历史使英国人有很强的民族自豪感,这使得英国保留了很多被人视为珍宝、引以为自豪的典章制度和传统习俗,这多少给人留下了保守的印象。但就个人而论,英国人常常表现得很自谦,自吹自擂、夸夸其谈被认为是无知和缺少教养。

    英国人往往很沉得住气,也许别人感到震惊之事他们却说得平淡无奇,遇到高兴的事不一定喜形于色,遇到生气的事也很少勃然大怒,闻名于世的英国式的“轻描淡写(Under-statement)”往往将激动兴奋化为无动于衷。

    英国人以具有丰富的幽默感著称,典型的英国幽默不是使人捧腹大笑的诙谐,它是在一两句显得漫不经心的谈话中,使听者略加思索才能心领神会的连珠妙语。英国人注重遵守社会公德,自觉遵守纪律。他们也崇尚艰苦,以艰苦锻炼为荣,以冒险进取为立身之本。英国人还讲究宽容,有问题可以通过辩论来搞清谁是谁非,一般不会拳脚相加以暴力取胜。

    英国人对动物具有深厚的感情,马、狗、猫等都被当作宠物视若掌上明珠。英国不仅有众多的动物保护团体,而且有禁止虐待动物的法律。英语的谚语有“爱我就爱我的狗(Love me,love my dog)”,和汉语中的“爱屋及乌”十分相似。英国人喜欢体育运动,足球(Soccer)就是最盛行的项目之一。此外橄榄球(rugby)、板球(cricket)、网球(netball)、高尔夫球(golf)也是人们十分喜爱的户外运动方式。

    英国人还有一个极大的嗜好就是赌博,他们将赌博看作正当消遣。据统计,全国绝大多数成年人参加过赛马、赛狗、足球大彩或一种叫做“宾果(bingo)”的赌博游戏。赌博在英国不仅是合法的,而且几乎成了英国人生活的一个组成部分。直到今日,国内重要的马赛举行开幕式,都有王室人员亲临出席。

八、牛津和剑桥

    牛津大学(Oxford University)和剑桥大学(Cambridge University)是英国最古老的两所大学,都有700多年的悠久历史,不仅在英国,而且在全世界都享有盛名。牛津大学以其文科著称,剑桥大学则以其理科见长。

    牛津大学和剑桥大学的名称分别源于英国两座古老的城市——牛津市和剑桥市。“津”(ford)是“渡口”的意思。泰晤士河和紫威尔河在牛津汇令,当时河水不深,用牛(ox)拉车即可渡河,故名“牛津”。早在公元前43年,古罗马士兵就驻扎在剑河边上,后来河上架起一座桥(bridge),即牛津大学由30多所学院构成。其中有24所男子学院、5所女子学院、5所私立学馆和3所男女混合研究生院。最早的大学学 (University College)成立于1249年,最新的格林学院(Green College)成立于1969年。其他著名的学院还有万灵学院、三一学院等。

    剑桥大学由24所学院组成。最早的学院是彼得学院(Peter Institute),建于1284年。最新的学院是建于1960年的丘吉尔学院(Churchill College)。此外著名的学院还有英王学院、唐宁学院等。剑桥大学开设的主要科目有神、法、医、经济、政治、数学、物理、化学、生物、地质、古文学等。

    牛津大学和剑桥大学招收的学生都是学业最优秀的,并且要通过特殊的选拔入学。两所大学的在校人数都达到2万人左右,并各有3000余人的研究生。

    这两所大学培养出了很多杰出人物。历史上一些著名的科学家如牛顿、达尔文、文学家和诗人如弥尔顿、拜伦、雪莱;政治家如前首相希思、撒切尔夫人等,都曾就读过这两所大学。据20世纪70年代的一份调查报告称:英国内阁各部的大臣中的70%、外交官的75%、高级法官的85%、大银行行长的58%都是牛津大学和剑桥大学的毕业生。

英国历史上的文化巨匠

一、哲学家培根 :  

   弗兰西斯·培根(Francis Bacon),英国著名的哲学家。革命导师马克思称他为“英国唯物主义和整个现代实验科学的真正始祖”。

    1561年,培根出生在伦敦一个高级宫廷官员家庭,他的父亲是英国女王伊丽莎白一世的掌玺大臣。12岁时,培根进入著名的高等学府剑桥大学读书。他出众的才华不仅引起世人的瞩目,而且获得了女王的召见。1576年,他从剑桥大学毕业,成为一名外交事务秘书,在驻法国大使馆工作。1579年因父亲病重辞职回国。从此之后,他先后担任过下议院的议员、国王的掌玺大臣、英国大法官等职务,并被授予男爵、子爵的称号。1621年因受政敌控告,他被关押在伦敦塔。后来虽然获释,但他的政治生涯从此结束。他从此潜心哲学研究。他指出自然界是物质的,物质是多种多样的、能动的、具有内在力量和内部张力。他还强调发展自然科学的重要性,提出知识就是力量。他认为掌握知识的目的是认识自然,以便征服自然。他认为归纳、分析、比较、观察和实验才是科学的认识方法。他一生中著作颇丰,像《学术的进步》、《新工具》、《科学价值的增长》等都对后世产生了极大的影响。

    1626年,培根在雪中做冷冻防腐试验时,受寒生病,于当年4月9日去世。

二、剧作家莎士比亚 :  

    莎士比亚(William Shakespeare)是英国文艺复兴时期伟大的诗人和戏剧作家。1564年4月23日,他生于英国中部艾汶河畔斯特拉夫镇一个富裕的市民家里。幼年他进文法学校学习,在这一时期他接触到欧洲古代诗歌和戏剧。14岁他因家庭破产而中途辍学,靠自学获得了丰富的知识。1587年莎士比亚离开家乡去伦敦谋生,先在剧院作杂役,后来又当过演员和排演指导。1590年他开始了剧本创作。在以后的20多年里,他以饱满的热情勤奋创作,写出37个剧本、2首长诗和154首14行诗。晚年他返回故里,于1616年4月23日逝世。

    莎士比亚的戏剧作品可分为四类:历史剧、喜剧、悲剧和传奇剧。他的历史剧《亨利四世》(HenryⅣ),反映了英国15世纪以来王权战胜封建贵族的历史,批判了封建君主之间的血腥战争,指明了国家必须统一的趋势。

    他的喜剧《威尼斯商人》(The Merchant of Venice),歌颂了真挚的友谊,剧中高利贷商人夏洛克的形象更是入木三分,成为文学史上一个著名的典型。

    他的悲剧《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet),通过对一对贵族青年的恋爱故事和封建家族利益矛盾冲突的描写,揭示了人文主义理想和社会现实之间不可调和的矛盾,提出了社会、国家、道德、家庭等一系列的问题。

    他的传奇剧《暴风雨》(The Tempest),具有浓郁的浪漫主义色彩,表现了莎士比亚因他的人文主义思想在现实生活中难以实现而期望着超自然的智慧力量。

   莎士比亚的生活和创作时代正处于英国封建制度解体,资本主义兴起的大变动时期。他经过对社会广泛深入的观察与分析,在作品中注入深刻的社会内容和自己的进步思想。他以人文主义的乐观精神和生活理想,去歌颂纯洁爱情,肯定人权的平等,并以此为武器去揭露和批判封建道德和封建制度。他的创作艺术是欧洲文艺发展中的第一个高峰,对现代戏剧的发展起了极大的推动作用。他被称为语言大师、英国戏剧之父。他的戏剧语言丰富多彩、清新活泼,其中很多词句成为脍炙人口的名言警句。

作家斯威夫特 :  

   乔纳桑·斯威夫特是英国18世纪著名的政论家,启蒙主义文学中最杰出的讽刺作家。他于1667年出生在爱尔兰首都都柏林的一个贫苦家庭,父亲早逝,靠伯父的资助受教育于都柏林三一学院。毕业后,他曾在邓普尔爵士家任秘书。在此期间,斯威夫特写了《书的战争》、《一个木桶的故事》。这些作品批评了学术界的腐败风气,讽刺英国宗教内的宗派斗争,揭露了他们的虚伪。1710年,斯威夫特为托利党编辑《考察报》,写下许多揭露当时政治上腐败的政论文章,成为有影响的政治人物。1714年,托利党失势,斯威夫特回到都柏林,任爱尔兰圣帕特里克大教堂教长,于1745年去世。

   斯威夫特深切同情英国统治下的爱尔兰人民,积极参加他们为争取自由和民族独立的斗争。1726年,他发表了他的代表作《格列佛游记》(Gulliver's Travels)。作品问世后,受到读者的欢迎,被认为是世界文学中最伟大的作品之一。

   《格列佛游记》抨击了英国18世纪的资本主义统治,批判了行政、立法、司法制度和殖民主义、金钱关系等方面的黑暗与罪恶。全书由四个游记组成:小人国游记、大人国游记、飞岛国游记和贤马国游记。

   “小人国游记”叙述了格列佛乘船出海,漂流到小人国。这个国家的人高不到15厘米,国内上层统冶腐朽昏庸,残忍狠毒。格列佛帮助国王打败了入侵之敌,却因拒绝帮助贪婪的国王实现其称霸的野心而被判死刑。他只好乘船逃回英国。

   在大人国,格列佛向国王夸耀自己的国家如何伟大,社会制度多么优越,选举制度多么先进,但都被国王一一驳斥,这实际上是对英国政治制度的全面否定。在第三、四部分,斯威夫特的讽刺锋芒主要针对英国当时脱离实际的哲学家,沉溺幻想中的科学家,颠倒黑白的历史学家等,并将希望寄托在智马治理下的美好国家。

   斯威夫特以文笔犀利、讽刺尖刻、推理严谨著称。他的作品语言朴实清晰,用词准确、简洁,对后来的英国文学发展产生巨大的影响。

四、作家狄更斯 :  

  查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)是英国现实主义文学最杰出的代表。1812年,他出生在朴茨茅斯一个小职员家庭,幼年家贫。他父亲因欠债入狱,迫于生计,狄更斯不得不在小小年纪就到一家鞋厂当徒工。他少年时期饱尝穷困,熟悉社会底层人们的生活和思想。这对他以后的文学创作产生了重大影响。狄更斯17岁到一家律师事务所作书记,后来又当报社派往议会的采访记者,这使他了解到了资产阶级上层机构的内幕。狄更斯的第一部小说《匹克威克外传》(Pickwick Papers)是狄更斯的第一部成功作品。随后,他又陆续创作了《奥列佛·特威斯特》(又译《雾都孤儿》)(Oliver Twist)、《大卫·科波菲尔》(David Copperfield)、《艰难时世》(Hard Times)、《双城记》(A Tale of Two Cities)等20多部长篇小说和其他一中篇小说和散文。

   狄更斯的作品对资产阶级的贪婪、虚伪及其统治机构的腐败作了无情的揭露和谴责,对被剥削压迫、被侮辱损害的下层人民寄以深切的同情,对19世纪初期和中叶的英国社会生活作了高度的艺术概括。他善于抓住人物特征,小说中又充满了妙趣横生的幽默和尖刻的讽刺,夸张的手法增强了小说的艺术效果,给读者留下深刻的印象。

  长期辛勤的创作损害了他的身体,1870年,年仅58岁的狄更斯因病去世。

五、作家笛福 :  

  丹尼尔·笛福(Daniel Defoe)是英国著名的小说家。1660年,他出生在伦敦一个平民家庭。在教会学校结束学习后曾经经商多年,1678年后曾先后到过西班牙、意大利、法国、德国等地旅行,他积极从事政治斗争,

   参加过反对国王查理二世的斗争。他主张社会改革,主张民权,反对专制。1719年,59岁的笛福发表了他的成名小说《鲁滨逊漂流记》(Robinson Crusoe)。这部小说出版后立即成为家喻户晓的畅销书。随后,他又写了《辛格顿船长》、《摩尔·弗兰德》、《大疫年日记》等小说。笛福晚年生活贫困,为避债客死他乡。

   《鲁滨逊飘流记》是根据1704年一名苏格兰水手亚历山大·塞尔扣克的航海遇险、流落在荒岛上并独居4年才获救的真实故事,经过艺术加工而成的作品。19岁的鲁滨逊从家中出走,决心要过海上冒险生活。在他最后一次海上航行中,因遇风暴而沉船。鲁滨逊只身逃脱,漂流到一个荒岛上。他隐居洞内,靠打猎、养羊、种地为生。后来他救了一个黑人俘虏,给他取名叫星期五(Friday)。经过和大自然的艰苦斗争,鲁滨逊在荒岛上生存了28年,最终被英国船救返英国。

   《鲁滨逊漂流记》反映了资本主义原始积累时期新兴资产阶级的精神面貌。作品中的主人公鲁滨逊是作者理想中的英国资产阶级的代表人物。他富于冒险精神,依靠个人的劳动和智慧力量克服自然界的种种困难。这对于否定普通人作用的封建社会来说,是有进步意义的。但同时小说中不加批判地赞扬资产阶级的功利主义和殖民主义思想,也反映了笛福资产阶级思想的局限性。

   笛福的小说叙述精确,文字简洁朴实。以在不同环境中发生的日常事件构成不平凡的故事,给人以强烈的真实感和新鲜感,他的小说创作是标志近代英国小说逐步形成的里程碑。

六、科学家牛顿 :  

   伊萨克·牛顿(Isaac Newton)是英国著名的物理学家,经典力学的奠基人。他在数学、光学、天文学等领域都有卓越的贡献。

   1642年12月25日,牛顿生于英格兰林肯郡。他的父亲先于他出生两个月去世。母亲改嫁后,他随外祖母生活。牛顿学习勤奋,善于思考,在少年时代就表现出手工制作精巧机械的才能。1661年,他到剑桥大学求学,1665年获学士学位。1667年被选为剑桥三一学院院士。1669年经数学教授巴罗推荐,年仅26岁的牛顿接替他担任了“鲁斯卡数学讲座”教授。1671年,牛顿被选为英国皇家学会会员,两年后又被选为皇家学会会长,担任这一职位直到逝世。由于他在科学上的贡献,英国女王封他为爵士,他是第一位得到这一荣誉的科学家。1727年3月20日牛顿去世,被安葬在伦敦的威斯敏斯特大教堂墓地。

   牛顿一生对科学做出了极大贡献。他在伽利略实验的基础上进行了深入研究,建立了成为经典力学基础的牛顿运动定律。他进一步发展了开普勒的行星运动三大定律,推出了万有引力定律。在光学方面,他致力于色的现象和光的本性的研究。1666年他用三棱镜分析日光,发现白光是由不同颜色(即不同波长)的光构成,成为光谱分析的基础。他于1671年创造了反射望远镜,初步考察了行星运动规律,解释潮汐现象,预言地球不是正球体,并由此说明岁差现象。在数学方面,他建立了二项式定理,并首先创建了表达因果性物理定律的必要工具——微积分。在热力学方面,他确定了冷却定律。

   牛顿划时代的作品《自然哲学的数学原理》于1687年7月全部出版。它以牛顿三大运动定律和万有引力定律为基础,建立了完善的力学理论体系。这一体系能够解释当时人们所理解的一切力学现象。直到200年后,量子力学和相对论的出现才突破这一力学范畴。

   牛顿是个谦虚的人,他曾说过:“我所以有这样的成就,是因为我站在巨人肩膀上的缘故。”而美国著名科学家爱因斯坦这样评价牛顿:“要是没有牛顿明晰的体系,我们到现在为止所取得的成就就会成为不可能。”在美国作者哈特著的《世界100名人排行榜》一书中,更把牛顿列为人类有史以来影响最大的科学家之首。

七、科学家瓦特:  

   瓦特出生于1736年1月19日,早年从事数学仪器修理与制造。1764年,他在修理一台纽可门蒸汽机模型时,发现它严重浪费蒸汽,因此,他开始潜心研究蒸汽机。瓦特在查阅了大量资料、书籍的基础上发现纽可门蒸汽机耗煤量大、效率低的元凶是蒸汽机活塞每完成一个冲程,汽缸就要冷却一次,致使很多热能都白白浪费了。为了克服这一缺点,他系统研究蒸汽机压力、温度、体积三者之间的关系,终于发明了一种带有单独冷凝器的蒸汽机,它比纽可门蒸汽机效率提高4~6倍,而耗煤量节省70%以上。随后,他不断革新,连续申请到关于蒸汽机的四项专利。1782年,他发明的双作用蒸汽机使活塞沿两个方向的运动都产生动力。接着他又发明了自动控制蒸汽机速度的离心调速器。1790年,他发明了压力表等蒸汽机配套设备。蒸汽机开始在T业上广泛使用。瓦特蒸汽机的发明与使用,大大地促进了欧洲18世纪的产业革命,开创了人类文明史上崭新的以蒸汽机为标志的工业革命时代。

   1785年,瓦特被选为伦敦皇家学会会员,1806年被授予格拉斯哥大学法学博士,1814年被选为法兰西科学院外国院士。他于1819年8月25日逝世。

八、生物学家达尔文 :  

   查尔斯·达尔文(Charles Darwin)是英国生物学家,进化论的奠基人。他的进化学说是人类对生物界认识的伟大成就,在推动现代生物学的进展方面起了巨大的作用,被认为是19世纪自然科学三大发现之一。

   1809年2月12日,达尔文出生在英国希罗普郡的施鲁门斯里小镇。他的父亲是位有名的医生。达尔文受家庭环境的影响,从幼年起就对科学很关心。年轻时,他曾学习医学和神学,后因结识植物学家亨斯洛教授而对生物学产生兴趣。1831年12月27日,他以生物学家的身份乘贝格尔号探险舰进行环球考察,五年问到过太平洋上很多岛屿。途中,他采集了大量的植物标本和化石,观察了火山、地震,还了解了原始部落人的生活的情况,探索了野兽、鸟类及昆虫的生活习性。经过综合研究,他初步形成了生物进化的概念。

   回国后,达尔文潜心于自己的理论达20多年。1859年11月21日,他出版了震惊世界的学术著作《物种起源》。在这本书里,他提出了以自然选择为基础的进化学说,不仅说明了物种是可以变的,而且对生物的适应性也做出了正确的解说。进化论摧毁了各种唯心的神造论,给宗教以沉重的打击。

   达尔文还著有《动物和植物在家养下的变异》和《人类和动物的表情》等著作。这些作品奠定了行为学的基础,对心理学也做出了贡献。1839年,达尔文被选为英国皇家学会会员。1878年,被选为法国科学院院士。晚年他受到人们的爱戴,每当他出席科学会议时,都会受到全场人的起立欢呼。1882年11月1日,达尔文病逝。被安葬在威斯敏斯特大教堂墓地,和另一位英国伟大的科学家牛顿为邻。

九、护理学科创始人南丁格尔 :  

   弗罗伦斯·南丁格尔(Florence Nightingale)1829年5月12日出生于英国一个贵族家庭。1855年英法联军同沙俄在克里米亚大战之时,南丁格尔带领38名护士奔赴前线做战地救护工作,使得伤病员的死亡率迅速下降。在实践的基础上,她不仅使护理工作成为一系列合理的、科学的技术操作和管理,而且把护理工作变成需要有高尚情操,懂得社会学、心理学知识,并且有献身精神才能掌握的艺术。1856年战争结束后,用英国公民出于对她的尊敬和爱戴筹集起来的一笔命名为“南丁格尔基金”的资金,她于1860年在伦敦创办了英国第一所护士学校。她写下了许多有价值的论著,将护理学发展成为一门独立的系统学科,这推动了西欧乃至全世界的护士教育及护理工作,扩大了医护队伍,使妇女的社会地位得到提高,护士成为受人尊敬的职业。

   为纪念这位近代护理学科创始人对英国乃至全世界医护事业所做出的巨大贡献,英国政府在南丁格尔87岁生日时为她授荣誉勋章,并以她的出生日5月12日为护士节,这一节日后来受到国际社会的公认,成为国际护士节。