您现在位置 > 第四章 英汉习俗文化比较研究 > 第五节 女士优先
  第五节 女士优先
 
 

1.女士优先是西方国家的重要礼仪规范

女士优先是欧美等西方国家传统的文化观念,是西方社交活动中重要的礼仪规范。如果说,中国的传统礼仪以敬老尊师为基本取向,那么西方礼仪则以尊重妇女为核心内容。在社交活动中,讲究女士优先的礼仪原则体现的是优良的文化传统和高尚的道德风貌。尽管近来年由于女权运动的发展,有人对这一传统观念和行为准则提出了异议,说它不过是男人藉以表示优雅大度的客套举止,甚至更有人觉得这是对女人的一种“侮辱”,因为它表明女人和男人在能力上是不平等的,需要男人的照顾和保护,但这一观念已深深扎根于西方社会,成了人们社交活动必须遵循的准则;违背女士优先的礼仪规范就是失礼的表现,是女士和男士无法容忍的粗暴行为。

2.女士优先的历史渊源

女士优先作为一种文化传统是有其历史渊源的。首先,基督教是西方国家普遍信奉的主要宗教,该教尊崇玛利亚为圣母,略仰慕女性为高尚的情操,因此,女士优先体现的是自由平等、博爱,有着明显的宗教文化渊源。其次,西方这种礼遇女士的传统还可以追溯到古希腊文化。地中海式礼仪的一个明显特点是思维方式灵活,为人处事有分寸感。我们知道,公元前4世纪的亚力山大大帝作为一代受人尊崇的英雄豪杰,就曾以他尊重女士的品德而受到广泛的赞誉。另外,蛮荒时代的条顿人就有尊敬妇女、对女性采取温柔态度的传统。当然,女士优先思想产生最直接的原因是欧洲的骑士精神。早在中世纪的法国,所有骑马作战的人。包括国王和被主人武装起来的农奴,都被称为骑士。他们受过正式的训练,是职业乘马战士。他们在领主军队中服役,从领主手中获得采邑。由于他们英勇善战,而且拥有大片的领地或封地。而受到人们的尊敬。到了12世纪,所有不同出身、不同经历的骑士都被这共同的荣誉感联系在一起,形成了独特的“骑士团”阶层。骑士团遍及所有基督教国家。在12世纪和13世纪骑士团的影响达到了鼎盛时期。由于十字军的东征事件,其地位得到进一步的加强。几个早期最有名的骑士团是:耶路撒冷圣约翰医院骑士团、基督神贫骑士团、所罗门圣殿骑士团等。由于骑士团的巨大影响及其显耀地位,不仅骑士,连那些随军劳役也受到人们的尊敬,被尊为绅士。骑士们定期举行盛大宴会、庆祝仪式、比武大会、欢迎活动。久而久之,逐渐形成了一种宫廷礼仪,并流传到民间,受到人们的尊崇和喜爱。在这些礼仪活动中,一个最具特色的礼仪规范就是对女士的尊重。那些宫廷中的妇女一反数百年来所处的卑贱地位,被骑士尊称为贵妇。前来拜访的贵族都要聚拢在贵妇人的身边,服侍她们用餐、娱乐、休息,并不惜一切代价保护她们。男士对女士的这种特殊礼遇被称为“骑士之爱”。随着这种爱便产生了优礼女士的“骑士风度”。一时间,它成了贵族阶级的处事要决和文明标准,并沿袭至今,历久不废。

   <<上一页 下一页>>